• 卷第三百五十三 鬼三十八 【宋朝】 李昉

    皇甫枚陈?豫章中官邵元休何四郎青州客周元枢朱延寿秦进忠望江李令张飞庙祝僧彦?建康乐人黄延让张瑗婺源军人妻陈德遇广陵吏人皇甫枚光启中,僖宗在梁州。秋九月,皇甫枚将赴调行在。与所亲裴宜城者偕行。十月,自相州西抵高平县。县西南四十里,登山越玉溪。其日行旅稍稀,烟云昼晦,日昃风劲。惑于多歧,上一长坂。下视...

  • 卷第三百五十四鬼三十九 【宋朝】 李昉

    杨?袁继谦?州士人王商谢彦璋崇圣寺任彦思张仁宝杨蕴中王延镐僧惠进田达诚徐彦成郑郊李茵柳鹏举周洁杨?兖州龙兴寺西南廊第一院,有经藏。有法宝大师者,常于灵神佛堂之前见一白衣叟,如此者数日,怪而诘之,叟曰:“余非人,乃杨书记宅之土地。”僧曰:“何为至此?”叟曰:“彼公愎戾,兴造不辍,致其无容身之地也。”...

  • 卷第三百五十五 鬼四十 【宋朝】 李昉

    杨副使僧珉楚陈守规广陵贾人浦城人刘道士清源都将王?妻林昌业潘袭胡澄王攀郑守澄刘骘杨副使壬午岁,广陵瓜州市中,有人市果实甚急。或问所用,云:“吾长官明日上事。,有问长官为谁,云:“杨副使也。”又问官署何在,云:“金山之东。”遂去,不可复问。时浙西有副使被召之扬都,明日,船至金山,无故而没。(出《稽神...

  • 卷第三百五十六 夜叉一 【宋朝】 李昉

    哥舒翰章仇兼琼杨慎矜江南吴生朱岘女杜万韦自东马燧哥舒翰哥舒翰少时,有志气,长安交游豪侠,宅新书(陈校本“书”作“昌”。)坊。有爱妾,曰裴六娘者,容范旷代,宅于崇仁,舒翰常悦之。居无何,舒翰有故,游近畿,数月方回。及至,妾已病死,舒翰甚悼之。既而日暮,因宿其舍。尚未葬,殡于堂奥,既无他室,舒翰曰:“...

  • 卷第三百五十七 夜叉二 【宋朝】 李昉

    东洛张生薛淙丘濡陈越石张融蕴都师东洛张生牛僧孺任伊阙县尉,有东洛客张生,应进士举,携文往谒。至中路,遇暴雨雷雹,日已昏黑,去店尚远,歇于树下。逡巡,雨定微月,遂解鞍放马。张生与僮仆宿于路侧,困倦甚,昏睡良久方觉。见一物如夜叉,长数丈,拿食张生之马。张生惧甚,伏于草中,不敢动。谗讫,又取其驴,驴将尽...

  • 卷第三百五十八 神魂一 【宋朝】 李昉

    庞阿马势妇无名夫妇王宙郑齐婴柳少游苏莱郑生韦隐齐推女郑氏女裴珙舒州军史庞阿钜鹿有庞阿者,美容仪。同郡石氏有女,曾内睹阿,心悦之。未几,阿见此女来诣阿。阿(“阿”原作“妻”。据明抄本改。)妻极妒,闻之。使婢缚之,遂还石家。中路,遂化为烟气而灭。婢乃直诣石家,说此事,石氏之父大惊曰:“我女都不出门,岂...

  • 卷第三百五十九 妖怪一 【宋朝】 李昉

    武都女东方朔双头鸡张遗翟宣臧仲英顿丘人王基应璩公孙渊诸葛恪零陵太守女荥阳廖氏陶璜赵王伦张骋怀瑶裴楷卫?贾谧刘峤王敦王献刘宠桓温府参军郭氏武都女武都有一丈夫,化为女子,美而艳,盖女(明抄本“女”作“山”)精也。蜀王纳为妃,不习水土,欲去,主留之。乃为东平之歌以乐之。无几物故,王哀之,乃遣五丁之武都。...

  • 卷第三百六十 妖怪二 【宋朝】 李昉

    庾翼庾谨商仲堪寿颁李势郗恢庾实乞佛炽盘姚绍桓振贾弼之江陵赵姥诸葛长民盐官张氏王愉朱宗之虞定国丁?富阳王氏乐遐刘斌王徵张仲舒萧思话傅氏女郭仲产刘顺王谭周登之黄寻荆州人田骚邓差司马申段晖庾翼庾翼为南蛮校尉南郡太守,夜登厕,忽见厕中一物,头如方相。两眼大而有光,从土中出。庾乃攘袂,以拳击之,应拳有声,忽...

  • 卷第三百六十一 妖怪三 【宋朝】 李昉

    崔季舒安阳黄氏齐后主王惠照独孤陀杨素滕景贞元邃刘志言素娥张易之李承嘉泰州人梁载言范季辅洛阳妇人裴休贞牛成张翰南郑县尉李泮元自虚崔季舒北齐崔季舒,位至侍中特进。忽尔其家池中莲,皆化为人面,著鲜卑帽。又其妻曾昼寝,见一神人,身长丈余,黑体黑毛,前来逼己。巫曰:“此是五道将军,入宅者不祥也。”又庭中忽流...

  • 卷第三百六十二 妖怪四 【宋朝】 李昉

    长孙绎韦虚心裴镜微李虞武德县妇人怀州民武德县民张司马李适之李林甫杨慎矜姜皎晁良贞李氏张周封王丰房集张寅燕凤祥王生梁仲朋长孙绎长孙绎之亲曰郑使君,使君惟二子,甚爱之。子年十五,郑方典郡,常使苍头十余人给其役,夜中,苍头皆食,子独坐,忽闻户东有物行来,履地声甚重,每移步殷然。俄到户前,遂至床下。乃一铁...

  • 卷第三百六十三 妖怪五 【宋朝】 李昉

    韦滂柳氏王诉李哲卢瑗庐江民扬州塔高邮寺刘积中韦滂唐大历中,士人韦滂,膂力过人,夜行一无所惧。善骑射,每以弓矢随行。非止取鸟兽烹灸,至于蛇蝎、蚯蚓、蜣螂、蝼蛄之类,见之则食。尝于京师暮行,鼓声向绝,主人尚远,将求宿,不知何诣。忽见市中一衣冠家,移家出宅。子弟欲锁门。滂求寄宿,主人曰:“此宅邻家有丧,...

  • 卷第三百六十四 妖怪六 【宋朝】 李昉

    江淮士人李鹄僧智圆南孝廉谢翱僧法长河北村正僧弘济金友章于凝江淮士人江淮有士人庄居,其子年二十余,尝病厌。其父一日饮茗,瓯中忽?起如瓯,高出瓯外,莹净若琉璃。有人长一寸,立于沤上,高出瓯中。细视之,衣服状貌,乃其子也。食顷爆破,一无所见,茶碗如旧,但有微璺耳。数日,其子遂著神,译神言,断人休咎不差。...

  • 卷第三百六十五 妖怪七 【宋朝】 李昉

    王申子韩?许敬张闲太原小儿李师古孟不疑戴?杜?郑?河北军将宫山僧王申子贞观(明抄本“观”作“无”)中,望苑驿西有民王申,手(“手”原作“子”,据明抄本改。)植榆于路旁,成林,构茅屋。夏月,常馈浆于行人,官客即延憩具茗。有儿年十三,每令伺客。一日,白其父,路有女子求水,因令呼入。女年甚少,衣碧襦白幅...

  • 卷第三百六十六 妖怪八 【宋朝】 李昉

    杜元颖朱道士郑生赵士宗曹朗?儿李约张缜马举韦琛张谋孙李黄宋洵张氏子僧十朋宜春人朱从本周本王宗信薛老峰欧阳璨杜元颖杜无颖镇蜀年,(“年”原作“平”。《说郛》卷七作“初到蜀年”。“平”当“年”字之讹。)资州方丈大石走行,盘礴数亩。新都县大道观老君旁泥人须生数寸,拔之,俄顷又出。都下诸处有栗树,树叶结实...

  • 卷第三百六十七 妖怪九(人妖附) 【宋朝】 李昉

    妖怪东柯院王守贞彭?吕师造崔彦章润州气黄极熊勋王建封广陵士人张?宗梦征黄仁浚孙德遵人妖东郡民胡顼乌程县人李宣妻赵宣母马氏妇杨欢妻寿安男子崔广宗许州僧田?元镐无足妇人娄逞孟妪黄崇嘏白项鸦妖怪东柯院陇城县有东柯僧院,甚有幽致。高槛可以眺远,虚窗可以来风。游人如市。忽一日,有妖异起。空中掷下瓦砾,扇扬灰...