襄公 ▪ 襄公·三十年

一、三十年王正月,楚子使薳颇来聘。

二、夏四月,蔡世子般弒其君固。

三、五月甲午,宋灾,伯姬卒。

四、天王杀其弟年夫。

五、王子瑕奔晋。

六、七月,叔弓如宋葬宋共姬。

夫人不书葬,此何以书?隐之也。何隐尔?宋灾,伯姬卒焉。其称谥何?贤也。何贤尔?宋灾,伯姬存焉,有司复曰:“火至矣,请出。”伯姬曰:“不可。吾闻之也,妇人夜出,不见傅母不下堂。傅至矣,母未至也。”逮乎火而死。

七、郑良霄出奔许,自许入于郑,郑人杀良霄。

八、冬十月,葬蔡景公。

贼未讨,何以书葬?君子辞也。

九、晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾娄人、滕人、薛人、杞人、小邾娄人会于澶渊,宋灾故。

宋灾故者何?诸侯会于澶渊,凡为宋灾故也。会未有言其所为者,此言所为何?录伯姬也。诸侯聚,而更宋之所丧,曰:“死者不可复生,尔财复矣!”此大事也,曷为使微者?卿也。卿则其称人何?贬。曷为贬?卿不得忧诸侯也。