蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？
为有源头活水来。
碧玉妆成一树高，
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，
二月春风似剪刀。
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。
【先秦】
一、二十有九年。春，公至自干侯，居于运。二、齐侯使高张来唁公。三、公如晋，次于干侯。四、夏四月庚子，叔倪卒。五、秋七月。六、冬十月，运溃。邑不言溃，此其言溃何？郛之也。曷为郛之？君存焉尔。
一、三十年。春王正月，公在干侯。二、夏六月庚辰，晋侯去疾卒。三、秋八月，葬晋顷公。四、冬十有二月，吴灭徐，徐子章禹奔楚。
一、三十有一年。春王正月，公在干侯。二、季孙隐如会晋荀栎于适历。三、夏四月丁巳，薛伯谷卒。四、晋侯使荀栎唁公于干侯。五、秋，葬薛献公。六、冬，黑弓以滥来奔。文何以无邾娄？通滥也。曷为通滥？贤者子孙宜有地也。贤者孰谓？谓叔术也。何贤乎叔术？让国也。其让国奈何？当邾娄颜之时，邾娄女有为鲁夫人者，则未知其为武公与？懿公与？孝公幼，颜淫九公子于宫中，因以纳贼，则未知其为鲁公子与？邾娄公子与？臧氏之母，养…
一、三十有二年。春王正月，公在干侯。二、取阚。阚者何？邾娄之邑也。曷为不系乎邾娄？讳亟也。三、夏，吴伐越。四、秋七月。五、冬，仲孙何忌会晋韩不信、齐高张、宋仲几、卫世叔申、郑国参、曹人、莒人、邾娄人、薛人、杞人、小邾娄人城成周。六、十有二月己未，公薨于干侯。
一、元年。春王。定何以无正月？正月者，正即位也。定无正月者，即位后也。即位何以后？昭公在外，得入不得入，未可知也。曷为未可知？在季氏也。定、哀多微辞，主人习其读而问其传，则未知己之有罪焉尔。二、三月，晋人执宋仲几于京师。仲几之罪何？不蓑城也。其言于京师何？伯讨也。伯讨则其称人何？贬。曷为贬？不与大夫专执也。曷为不与？实与而文不与。文曷为不与？大夫之义，不得专执也。三、夏六月癸亥，公之丧至自干侯…
一、二年。春王正月。二、夏五月壬辰，雉门及两观灾。其言雉门及两观灾何？两观微也。然则曷为不言雉门灾及两观？主灾者两观也。时灾者两观，则曷为后言之？不以微及大也。何以书？记灾也。三、秋，楚人伐吴。四、冬十月，新作雉门及两观。其言新作之何？修大也。修旧不书，此何以书？讥。何讥尔？不务乎公室也。
一、三年。春王正月，公如晋，至河乃复。二、三月辛卯，邾娄子穿卒。三、夏四月。四、秋，葬邾娄庄公。五、冬，仲孙何忌及邾娄子盟于枝。
一、四年。春王二月癸巳，陈侯吴卒。二、三月，公会刘子、晋侯、宋公、蔡侯、卫侯、陈子、郑伯、许男、曹伯、莒子、邾娄子、顿子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐国夏于召陵，侵楚。三、夏四月庚辰，蔡公孙归姓帅师灭沈，以沈子嘉归，杀之。四、五月，公及诸侯盟于浩油。杞伯戊卒于会。五、六月，葬陈惠公。六、许迁于容城。七、秋七月，公至自会。八、刘卷卒。刘卷者何？天子之大夫也。外大夫不卒，此何以卒？我主之也…
一、五年。春王正月辛亥朔，日有食之。二、夏，归粟于蔡。孰归之？诸侯归之。曷为不言诸侯归之？离至不可得而序，故言我也。三、于越入吴。于越者何？越者何？于越者，未能以其名通也。越者，能以其名通也。四、六月丙申，季孙隐如卒。五、秋七月壬子，叔孙不敢卒。六、冬，晋士鞅帅师围鲜虞。
一、六年。春王正月癸亥，郑游遬帅师灭许，以许男斯归。二、二月，公侵郑。公至自侵郑。三、夏，季孙斯、仲孙何忌如晋。四、秋，晋人执宋行人乐祁犁。五、冬，城中城。六、季孙斯、仲孙忌帅师围运。此仲孙何忌也，曷为谓之仲孙忌？讥二名。二名，非礼也。
一、七年。春王正月。二、夏四月。三、秋，齐侯、郑伯盟于咸。四、齐人执卫行人北宫结以侵卫。五、齐侯、卫侯盟于沙泽。六、大雩。七、齐国夏帅师伐我西鄙。八、九月，大雩。九、冬十月。
一、八年。春王正月，公侵齐。公至自侵齐。二、二月，公侵齐。三月，公至自侵齐。三、曹伯露卒。四、夏，齐国夏帅师伐我西鄙。五、公会晋师于瓦。公至自瓦。六、秋七月戊辰，陈侯柳卒。七、晋赵鞅帅师侵郑，遂侵卫。八、葬曹靖公。九、九月，葬陈怀公。十、季孙斯、仲孙何忌帅师侵卫。十一、冬，卫侯、郑伯盟于曲濮。十二、从祀先公。从祀者何？顺祀也。文公逆祀，去者三人。定公顺祀，叛者五人。十三、盗窃宝玉、大弓。盗者孰谓…
一、九年。春王正月。二、夏四月戊申，郑伯囆卒。三、得宝玉、大弓。何以书？国宝也，丧之书，得之书。四、六月，葬郑献公。五、秋，齐侯、卫侯次于五氏。六、秦伯卒。七、冬，葬秦哀公。
一、十年。春王三月，及齐平。二、夏，公会齐侯于颊谷。公至自颊谷。三、晋赵鞅帅师围卫。四、齐人来归运、讙、龟阴田。齐人曷为来归运、讙、龟阴田？孔子行乎季孙，三月不违，齐人为是来归之。五、叔孙州仇、仲孙何忌帅师围郈。六、秋，叔孙州仇、仲孙何忌帅师围费。七、宋乐世心出奔曹。八、宋公子池出奔陈。九、冬，齐侯、卫侯、郑游遬会于鞌。十、叔孙州仇如齐。十一、齐公之弟辰暨宋仲佗、石彄出奔陈。
一、十有一年。春，宋公之弟辰及仲佗、石彄、公子池，自陈入于萧，以叛。二、夏四月。三、秋，宋乐世心自曹入于萧。四、冬，及郑平。五、叔还如郑莅盟。